Saturday, March 3, 2007

Bulletin: Crime In Translation

I say "Bulletin," because I'm probably going to be doing this every once in a while. I am big into crime in translation, even above and beyond Crime & Punishment.

This week I finished Åsa Larsson's latest, The Blood Spilt. Larsson is Swedish, and her first book, Sun Storm, was excellent; in it, a young lawyer gets caught up in the aftermath of a ritualistic murder that occurs in a church in her rural home town. This time, however, is totally different--the same lawyer accidentally gets caught up in a completely different ritual murder in a church, this one a few towns down the river from her rural home town.

No, really. Wacky coincidence, huh? Surely the next book won't be...

But to help her friend, and to find the real killer of a man she once adored and is now not sure she ever knew, Rebecka must relive the darkness she left behind in Kiruna, delve into a sordid conspiracy of deceit, and confront a killer whose motives are dark and impossible to guess ...

That's the blurb for Larsson's next book, and I don't know if I'm terribly interested in returning to Kiruna with Rebecka, to be honest. I was certainly happy to be there with her this time, though--The Blood Spilt is a fine book. Larsson is essentially a literary novelist disguised as a crime writer; you should read this book not for the plausibility of its plot but for its small, careful observations of small town life. I wish more American crime writers would take this tack--crime is a social and psychological phenomenon, the result of friction between the individual and the society, not some Lord-Of-The-Rings-style battle between good and evil: literary fiction is the perfect vehicle for it.

The other thing I've been enjoying--I'm about halfway through--is Natsuo Kirino's Out, which Junot Diaz recommended to me a couple of weeks ago when he was in town. It's the story of four women who work together at a boxed-lunch factory in Tokyo; when one of them murders her abusive husband, the others help out by chopping him up and distributing the pieces all over town. It's a hideously gruesome book, and the writing is nothing special...but its portrayal of Japanese working-class life is stunning, and unique among books I've read. These women have to change their mother-in-law's diapers, fend off credit agencies, talk rapists out of attacking them, and endure the demeaning insults of their depressed husbands as they cover up the murder; the shrewdness of their deception is only possible because they've sharpened their chops fending off a society that despises them. Heavy going, but fascinating.

I posted this early by mistake--sorry if you saw it getting cut off in mid-sentence!

8 comments:

Anonymous said...

From the moment the first Mercedes-Benz CLS four-door "coupe" was introduced to the public, other German luxury automakers hit the drafting board. According to the German auto experts at AutoBild, Audi is just over a year away from unleashing its own cleverly packaged sedan.
carwadontester981

Anonymous said...

hi guys so happy to be between you yayaay love the blog soo much ^^
[URL=http://www.anqam.com/anqam-12013.html]سكس[/URL] - [URL=http://www.watch-onetreehill-online.info]watch one tree hill online[/URL] - [URL=http://www.watch-onetreehill-online.info[/URL] ‫-‬ [URL=http://www.anqam.com/page-proxy.html[/URL]بروكسي[/URL] ‫-‬ [URL=http://www.x1q.com]العاب فلاشية[/URL] - [URL=http://aljns.info]جنس[/URL]

Anonymous said...

[url=http://www.anqam.com/anqam-12013.html]سكس[/url]-[url=http://www.watch-onetreehill-online.info/]watch one tree hill online[/url]-[url=http://aljns.info/]الجنس[/url]-[url=http://keepipprivate.info/]free anonymous proxy[/url]

Anonymous said...

There are some myths in affiliate marketing, which attract a lot of people to it believing they are true. First is they think managing an online
business is easy and second, they think that one can make a fortune through online marketing in an instant and without any affiliate marketing help. This, unfortunately almost never happens. Probably not even 10% of those who are into affiliate marketing became rich overnight. There may be some who fortunately achieved overwhelming success in just a short span of time after setting up an affiliate program, but not a majority of them can confidently say they only had luck.

Anyone who is successful in this kind of business would say he worked hard to get to where he is right now, got a hold of an affiliate marketing course and perhaps several affiliate marketing books. Success in affiliate marketing takes time and hard work, but it's worth it. And if you can get concise affiliate marketing help and discover every affiliate internet marketing tip from the pros, you too can become successful.

For more affiliate marketing help make sure you grab the [url=http://makinggreatmoneyonline.net]super affiliate marketing[/url] videos I'm offering for free by visiting my site. They are
available for immediate download. Simply download them and start watching and learning.

Make sure to read as many [url=http://makinggreatmoneyonline.net]affiliate marketing help[/url] books you can get your hands on and even buy an affiliate marketing course that catches your attention. Never underestimate the importance of investing your self-education. If your funds are low, no problem, start with the free stuff. By the way my videos are a great starting place. Besides learning the basics of affiliate marketing, it will reveal to you a vital affiliate internet marketing tip to help drive 1,000 to 3,000 targeted visitors to your affiliate offer each day. Remember, targeted traffic is vital to your success as an affiliate. Having 1,000 visitors see your affiliate offer is not the same as having a thousand highly interested, ready-to-buy people seeing your affiliate offer.

Grab the videos, learn the basics. Then, invest in [url=http://makinggreatmoneyonline.net]affiliate marketing books[/url] and eventually purchase an affiliate marketing course. I wish you the best and congratulations for embarking in this very rewarding journey. Browse around my site for all the information you might want and affiliate marketing help you might need. That's what this site was created for. Best of luck!

Visit: http://makinggreatmoneyonline.net

Anonymous said...

Maybe anyone know what are some real benefits of buying affiliate websites? previous week I'm was thinking to purchase one? Can some people suggest any superb forum to read any more reviews or thoughts which site can get large profit? For example this website
[url=http://www.home-businessreviews.com/Turnkey-Affiliate-Websites.html]affiliate websites[/url] - owner claims that he had incredible great profit using these affiliate marketing websites. He told that he earns thousands of dollars each month with these websites. sorry for offtopic.
This is website I 'm talking
http://www.home-businessreviews.com/Turnkey-Affiliate-Websites.html

Anonymous said...

Gday everybody I'm completely new here.
How is everyone doing? I really like it here! I hope to learn a lot maybe make some new buddies! [url=http://shamwow-chamois.wikispaces.com/Shamwow]:)[/url]

Anonymous said...

[url=http:/www./buyingmarijuanasale.info] Buying marijuana[/url] remains 1 from the most abused drugs particularly among the youth and has above 200 street names including mary jane, weed, herb, pot, ganja, hash, among others. It comes from a Cannabis Sativa plant and is green or brown in appearance. The drug is derived from the flowers, leaves, seeds, and stems in the marijuana plant. Marijuana contains over 400 chemicals but the primary active ingredient is delta-9-tetrahydrocannabinol (THC) and is responsible for the drug's psychoactive and mind-altering effects.

The psychoactive influences of marijuana could possibly vary depending on the route of administration, or in easy terms, how a individual uses the drug. Higher doses of this drug can induce hallucinations, delusions, paranoia, and anxiety. Long-term users might have decreased interest in goals, hampered concentration, drowsiness, and euphoria --- all of which may eventually lead to inappropriate decisions, poor body coordination, and memory loss. Marijuna use may can also bring severe injury to the lungs, impair respiratory functions, and ruin sexual health. Marijuana may perhaps lead to serious destruction to lungs, far more critical than cigarettes mainly because it truly is inhaled deeply and held for longer periods than cigarettes. Marijuana could possibly interfere with male sexual functions and reproduction by increasing vasodilation inside the genitals and ejaculation complications. It might also cause lessening of sperm count and degeneration. The females, about the other hand, may possibly knowledge suppression from the ovulation process, disruption of menstruation cycles, and damaged eggs. Excessive use of marijuana above extended periods of time trigger depression, loss of libido, and impotence. The consequences of marijuana is associated with lower fertility rates and increased risk of producing abnormal embryo.

In addition to these results of marijuana abuse and [url=http:/www./buyingmarijuanasale.info] marijuana sale [/url], you will find other parts of this body which are adversely affected by the use of marijuana. The chemicals found in this not [url=http://www.legalweed.drugreviews.info] legal weed[/url] have been reported to damage the brain's sensory reactions. High doses of marijuana also leads to incidences of hallucinations, delusions, paranoia, and anxiety.
Blood vessels might also expand due to vasodilation and might result in reddening of this eyes. The influences of marijuana could possibly be heightened if coupled with other street drugs like cocaine and Lysergic acid Diethylamide (LSD).

It truly is never too late to break the habit, or extra appropriately, the [url=http://www.cannabishigh-pillshigh.info] marijuana high[/url]. It could possibly seem hard since it truly is a single with the most available drugs that can effortlessly be acquired. People who want to quit marijuana use usually experience sleeplessness, irritability, elevated aggression, and other withdrawal symptoms. Nonetheless, overcoming the addiction and also the withdrawal symptoms isn't an impossible task. For some, getting confined to a drug treatment facility and counselling may possibly be essential to break the habit. Studies show that extra than 120,000 individuals will enter a drug treatment facility to aid them in their marijuana complications. With the correct tools and attitude, quitting smoking and reducing the health effects of secondhand smoke may be simpler than others think. Understanding ill-effects of marijuana to sexual wellness and overall well-being is vital in ending the said addiction.
By the way, [url=http://legalwaystogethigh.drugreviews.info/Lions-Tail-Marijuana-Alternatives.html] legal bud[/url] dont work! Just saying cause some mislead you into thinking its some sort of legal marijuana alternatives, which is absolutely lie!

Anonymous said...

esenzioni bollo 2007 auto impianto gpl 2000 pontiac firebird horsepower bmw r69 for sale auto direct part car performance catalogs